La società di private equity acquisirà la maggioranza del costruttore torinese di robot e automazioni industriali.